
La vasca di RCD misti attende sulla pesa a ponte mentre qualcuno compila il documento di identificazione del trasferimento: codice LER, NIMA, origine e destinazione. Se il Suo impianto di riciclaggio rifiuti affida il trasporto a un vettore, il DI dovrà ora riportare anche la targa del veicolo e, in un complesso articolato, quella della motrice e quella del rimorchio. Con questo dato e la separazione tra caricatore e trasportatore, lo stesso documento vale anche come documento di controllo del trasporto. Qui di seguito trova cosa è stato concordato, quali dati riporta già il DI e una tabella con i trasferimenti interessati.
Cosa cambia nel DI di un impianto di riciclaggio rifiuti
A inizio novembre, secondo quanto riferisce la CETM (confederazione spagnola del trasporto su strada), i ministeri dei Trasporti e della Transizione Ecologica hanno concordato che il DI di trasferimento dei rifiuti valga come documento di controllo. L'ha pubblicato Transporte Profesional il 04/11/2026, con due condizioni:
- il DI deve riportare la targa del veicolo e, in un complesso articolato, quella della motrice e quella del rimorchio;
- se il trasferimento non richiede notifica preventiva, il DI deve rispettare inoltre i requisiti informatici della Resolución de 05/06/2026 (risoluzione del 05/06/2026): PDF, repository e download tramite codice QR.
Questa possibilità era già prevista nel paragrafo ottavo di tale risoluzione della Dirección General de Transporte por Carretera y Ferrocarril (direzione generale del trasporto su strada e ferroviario) (BOE-A-2026-12784, BOE del 12/06/2026). Perché il DI sia valido, deve includere i dati dell'art. 6 dell'Orden FOM/2861/2012 (ordinanza spagnola sul documento di controllo del trasporto) e distinguere il caricatore contrattuale dal trasportatore effettivo.
Per l'impianto il vantaggio è pratico: un solo documento per camion invece di due. In cambio, il DI deve essere completo prima che il camion lasci la pesa a ponte, targa del rimorchio inclusa.
Quali dati riporta già il documento di identificazione
Nulla cambia nelle basi. Il Real Decreto 553/2020 (BOE-A-2020-6422, regio decreto spagnolo sul trasferimento dei rifiuti nel territorio nazionale) stabilisce che il DI si compila prima del trasferimento e riporta il codice LER e il NIMA. La sua gestione è elettronica e si conserva per 3 anni.
Insieme al DI, la Ley 7/2022 (BOE-A-2022-5809, legge spagnola sui rifiuti e i suoli contaminati) richiede all'art. 64 un archivio cronologico elettronico, da conservare per 5 anni. Per i rifiuti da costruzione, l'art. 30 impone la separazione per frazioni dal 01/07/2022 e la demolizione selettiva dal 01/01/2024.
Chi emette il DI e quando è necessaria la notifica preventiva lo trova nell'articolo su chi emette il documento di identificazione dei rifiuti. Per scegliere il codice giusto per ogni carico, legga come scegliere i codici LER del documento di trasporto.
In quali trasferimenti la targa La riguarda
| Trasferimento | Serve il documento di controllo? | Cosa aggiungere al DI perché sia valido |
|---|---|---|
| Trasportatore incaricato, con notifica preventiva | Sì | Dati dell'art. 6, caricatore contrattuale e trasportatore effettivo separati, e targa (motrice e rimorchio se articolato) |
| Trasportatore incaricato, senza notifica preventiva | Sì | Quanto sopra e, inoltre, PDF in un repository con download tramite codice QR |
| Camion proprio, trasporto privato complementare | No | Nulla a questo scopo; si porta la documentazione che attesta l'art. 102.2 della LOTT (legge spagnola sull'ordinamento dei trasporti terrestri) |
Conta solo il trasporto per conto terzi e a titolo oneroso. Così riportano le domande frequenti del Ministero pubblicate da Transporte al Día. Nella terza riga non c'è documento di controllo, ma la normativa sui rifiuti continua a richiedere il DI con il suo LER e il suo NIMA.
Dal 05/10/2026 il documento di controllo elettronico è obbligatorio nel trasporto pubblico di merci su strada (Ley 9/2025, disposición transitoria octava, cioè ottava disposizione transitoria). Per i rifiuti, un DI con la targa e con caricatore e trasportatore separati evita di dover emettere un secondo documento.
Come ricavare LER, NIMA e targa dallo stesso documento di trasporto
Digitare gli stessi dati sul documento di trasporto e poi sul documento del trasporto è ciò che fa attendere la vasca sulla pesa a ponte. In CargoGest, il documento di trasporto in uscita raccoglie cliente, destinazione o cantiere, veicolo e rimorchio, conducente e trasportatore. Per i gestori di rifiuti, ogni documento riporta inoltre il codice LER, il NIMA e l'operazione di trattamento, e al momento della compilazione viene generato il documento di controllo con il suo codice QR stampato.

Qualsiasi modifica lungo il percorso si risolve sostituendo il documento con la relativa motivazione, che resta nello storico. Lo spiega la pagina del documento di trasporto con il suo codice QR. Come si inserisce tutto in un impianto di riciclaggio di RCD lo trova nella sua pagina, e il caso generale in quella del software per gestori di rifiuti.
Se nel Suo impianto LER, NIMA e targa del rimorchio vengono copiati a mano da un foglio all'altro, richiedi una demo di CargoGest con un esempio del tuo centro di carico.
Cosa verificare nell'impianto prima del prossimo trasferimento
- Prenda un DI di questa settimana e controlli che riporti la targa (motrice e rimorchio se articolato) e che distingua il caricatore contrattuale dal trasportatore effettivo.
- Contrassegni i trasferimenti senza notifica preventiva: in questi, il DI deve uscire in PDF, trovarsi in un repository ed essere scaricabile tramite QR.
- Separi i trasporti con vettore incaricato da quelli effettuati con il Suo camion.
Con le idee chiare, richiedi una dimostrazione di CargoGest con i tuoi documenti di trasporto dei rifiuti oppure chiama il +34 959 54 07 12. Il preventivo è su misura e include la migrazione dei Suoi dati.


