
Ogni volta che un rifiuto lascia un sito diretto a un impianto di trattamento all'interno della Spagna, deve viaggiare accompagnato da un documento di identificazione. È il documento (oggi, quasi sempre, in formato elettronico) che indica di quale rifiuto si tratta, da dove proviene, dove è diretto, chi lo trasporta e quanto pesa. Per un centro di carico che riceve o spedisce rifiuti, sapere chi deve emetterlo e cosa spetta a ciascuna parte permette di evitare rifiuti di conferimento, ritardi e problemi in caso di ispezione.
Cos'è e quale norma lo disciplina
Il documento di identificazione è disciplinato dal Real Decreto 553/2020, de 2 de junio, por el que se regula el traslado de residuos en el interior del territorio del Estado (decreto spagnolo che regola il trasferimento dei rifiuti nel territorio nazionale), che dà attuazione a quanto previsto in materia di trasferimenti dalla Ley 7/2022, de 8 de abril, de residuos y suelos contaminados (legge spagnola sui rifiuti e sui suoli contaminati).
L'articolo 2 del decreto lo definisce come il documento che identifica e accompagna il rifiuto durante il trasferimento. L'articolo 3 stabilisce due requisiti preliminari per qualsiasi trasferimento:
- Un contratto di trattamento tra l'operatore del trasferimento e il destinatario (tra impianti della stessa impresa può essere sostituito da una dichiarazione).
- Un documento di identificazione che accompagni il rifiuto dall'origine fino all'impianto di destinazione.
Non va confuso con il documento di controllo del trasporto di merci su strada: sono obblighi distinti, con norme distinte. Per approfondire il documento di controllo si veda DeCA di Infonet.
Chi lo emette: l'operatore del trasferimento
Il documento viene compilato dall'operatore del trasferimento, che l'articolo 2 definisce come colui che intende trasferire rifiuti o farli trasferire. Per stabilire chi sia in ciascun caso, la norma prevede un ordine:
- Il produttore iniziale del rifiuto.
- Il nuovo produttore (ad esempio, chi tratta un rifiuto e ne genera un altro diverso).
- Il gestore di un deposito di raccolta.
- Il commerciante.
- L'intermediario.
- E, in ultima istanza, il detentore.
Per i rifiuti di competenza comunale, l'operatore è l'ente locale o l'impresa che presta il servizio, se da esso autorizzata.
Per un centro di carico questo significa che può trovarsi su entrambi i lati. Quando riceve rottami o macerie da un cliente, di norma è il gestore di destinazione, mentre l'operatore è chi glieli invia. Quando spedisce il materiale selezionato o trattato verso un altro impianto e tale materiale continua a essere rifiuto, può diventare l'operatore di quel nuovo trasferimento.
Con o senza notifica preventiva
Il decreto distingue due regimi e il documento cambia a seconda di quello applicabile.
| Senza notifica preventiva | Con notifica preventiva | |
|---|---|---|
| Quando | Tutti gli altri trasferimenti, ad esempio rifiuti non pericolosi destinati al recupero | Rifiuti destinati allo smaltimento, rifiuti pericolosi destinati al recupero, rifiuti domestici misti (LER 20 03 01) e quelli individuati per via regolamentare (articolo 3) |
| Contenuto del documento | Allegato III | Allegato I |
| Adempimento preliminare | Nessuno, oltre al contratto | Notifica alla comunità autonoma di origine almeno dieci giorni prima (articolo 8) |
| Presentazione | L'operatore lo compila prima di avviare il trasferimento e consegna una copia al trasportatore (articolo 6.1) | L'operatore lo presenta alla comunità autonoma di origine, che lo trasmette al sistema elettronico eSIR (articolo 6.2) |
La notifica preventiva può essere generale, per più trasferimenti simili verso uno stesso destinatario, con una validità massima di tre anni. Se cambia un dato essenziale o si esaurisce la quantità notificata, occorre presentarne una nuova.
Quali dati contiene
Gli allegati I e III dettagliano il contenuto. Tra gli altri dati, in entrambi i casi compaiono:
- L'operatore del trasferimento, l'impianto di origine, quello di destinazione e il trasportatore, con il relativo NIF e NIMA.
- Il codice LER del rifiuto.
- La quantità in chilogrammi.
- L'operazione di trattamento a cui è destinato.
La quantità in chilogrammi è il punto in cui entra in gioco la pesa a ponte. Il dato riportato nel documento deve poter essere giustificato da una pesatura e, quanto più affidabile è la pesatura, tanto minori saranno le contestazioni al momento dell'accettazione del rifiuto.
Le comunità autonome gestiscono la presentazione elettronica di questi documenti. Si consiglia di verificare presso la propria comunità quale strumento utilizzare e come funziona.
Cosa fa il gestore che riceve il rifiuto
Anche l'impianto di destinazione ha degli obblighi. Secondo l'articolo 6, dispone di un massimo di trenta giorni dalla consegna per inviare il documento completo con la data di accettazione o di rifiuto del rifiuto.
In caso di rifiuto, l'articolo 7 prevede due possibilità: restituirlo all'origine con il suo documento di identificazione oppure inviarlo a un altro impianto con un nuovo documento. Nei trasferimenti con notifica preventiva, l'invio a un altro impianto richiede una nuova notifica.
Il documento completo è la prova della consegna del rifiuto per l'operatore. L'articolo 6 obbliga operatori, trasportatori e gestori a conservarlo per almeno tre anni.
Lista di controllo alla pesa a ponte
- Esiste un contratto di trattamento in vigore con quel cliente per quel rifiuto?
- Il camion ha con sé il documento di identificazione o il relativo riferimento elettronico?
- Il codice LER del documento corrisponde a quanto viene scaricato?
- Il peso rilevato dalla propria pesa a ponte coincide con la quantità dichiarata? In caso contrario, annotarlo prima di accettare.
- L'accettazione o il rifiuto sono stati registrati entro i termini?
- Il documento completo viene conservato insieme al DDT (documento di trasporto) di ingresso?
I dati del rifiuto nel DDT di CargoGest
CargoGest non sostituisce lo strumento della comunità autonoma, ma predispone in ogni DDT (documento di trasporto) i dati richiesti dal documento. Per i gestori di rifiuti e gli impianti di riciclaggio memorizza il codice LER, il NIMA e l'operazione di trattamento, insieme al peso che arriva direttamente dalla pesa a ponte e ai dati del cliente, del veicolo, del trasportatore e del conducente.
Gli ingressi vengono pesati con il relativo DDT di ingresso, con doppia pesata quando necessario. Maggiori dettagli nella pagina di CargoGest per riciclaggio e rifiuti e in quella del software per pesa a ponte.


